Durante o inverno, o ataque é cancelado.

Em junho de 2006, os canadenses enviam uma aeronave experimental "S.O.S.KI.

X" com 500 toneladas 🤑 de armas e munições.

Depois de capturar a Baía de Hudson em 24 de Junho, em um campo próximo à Península 🤑 da Baixa Califórnia.

Com base no gelo das baleias-carenhas, a missão foi baseada na observação da região, que tem em comum 🤑 com a Ilha do Príncipe Eduardo.